ZIE OOK
https://www.astridessed.nl/bosneger-uitspraak-rtl-reactie-op-antwoord-rtl/
Beste lezers,
Weet u het nog?
Ik denk het wel, maar de ontwikkelingen gaan ZOOOO snel op
Internet!
Welnu, kort geleden stuurde ik een felle protestbrief aan aan TV zender
RTL en haar programma ''Bubbels & Gloss'', vanwege in dat programma
gedane racistische uitspraken
Citeer deze hier ter terinnering:
[Naar aanleiding van kapper Miranda Bakker’s opmerkingen
over het creeren van een ”Ibiza” lookje” op een model]
”AD PETERS: Ik heb haar gezien met nat haar, heel veel krul
ANGELA PONSIOEN: Ja bijna negroïde
AD PETERS:: Ja en dan denken juist heel veel consumenten, dat is fantastisch haar, daar ben je heel blij mee. Nou daar ben je meestal helemaal niet blij mee
ANGELA PONSIOEN: Nee
AD PETERS:: Want daar kun je niet zoveel mee
MIRANDA BAKKER:: Nou ik zal jullie een geheimpje vertellen, maar ik heb ook dat haar. Ja nee echt, als ik het was en ik laat het drogen, ben ik gewoon Tina Turner.
AD PETERS:: Het is wel hartstikke belangrijk om jou klanten, en dat doe jij, daarin ook tips te geven, wat voor producten ze kunnen gebruiken, want die mensen willen ook weleens wat anders. Je wilt niet altijd als een bosneger erbij lopen.”
U zult begrepen hebben, dat ik vooral gevallen ben over die denigrerende
opmerking ''bosneger'', hoewel ook de door Angela Ponsioen gemaakte
opmerking ''negroide'' niet door de beugel kon
ZIEHIER DE TRANSCRIPTIE VAN DE TEKST VAN DE
RTL UITZENDING ''BUBBELS & GLOSS'' OP YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=G_O-zew917U
ZIE MIJN PROTESTBRIEF, WAARIN OOK DE HELE TEKST VAN DE
TRANSCRIPTIE VAN
VAN DE TEKST VAN DE RTL UITZENDING ''BUBBELS EN GLOSS''
https://www.astridessed.nl/racistische-uitspraken-in-rtl-programma-bubbels-gloss-brief-aan-rtl-en-bubbels-gloss/
OF
http://community.dewereldmorgen.be/blog/astridessed/2018/05/12/racistische-uitspraken-in-rtl-programma-bubbels-glossbrief-aan-rtl-en-bubbels-gloss
RTL ANTWOORD:
Daags later [dat moet ik ze nageven] heb ik een reactie ontvangen van
RT:L publieksservice, die luidde [ik geef de hele mail hier weer]
Publieksservice RTL Nederland <[email protected] >
To:[email protected]
May 13 at 4:16 PM
Beste Astrid,
Bedankt voor jouw bericht.
Wij zijn erg geschrokken van de gedane uitspraak in ‘Bubbels & Gloss’, dat afgelopen zondag bij ons is uitgezonden. RTL krijgt het programma aangeleverd en de inhoud van deze zogeheten tape on desk-programma’s wordt steekproefsgewijs gecheckt. Het bewuste fragment is helaas niet gezien en wij betreuren dit. Wij zijn met de heer Peters in gesprek en hij heeft hier inmiddels al op gereageerd.
Met vriendelijke groet,
Publieksservice RTL
Jouw melding:
AAN
BUBBELS EN GLOSS/RTL PROGRAMMA
[met de tekst van mijn protestbrief]
Einde bericht RTL
Het enige wat ik aan deze reactie waardeerde was de snelheid
waarmee deze kwam, naar aanleiding van mijn protestbrief.
Het was echter geen daadwerkelijk antwoord op mijn brief en
bovendien een herhaling van wat RTL al eerder had verklaard.[1],
waarbij ook nogeens door RTL kennelijk de weinig overtuigende
excuses van Ad Peters werd aanvaard. [2]
Vandaar mijn onderstaand, fel antwoord aan RTL.
Zie geheel daaronder het antwoord van RTL met de daaraan gehechte mail
van mijn oorspronkelijke reactie.
Nog zij opgemerkt [zoals u aan bovenstaande kunt zien], dat RTL Publieksservice
zo kinderachtig was, mij de mal per ''No Reply''
toe te sturen.
Ik had echter nog het oorspronkelijke mailadres van RTL Publieksservice,
zodat ik ze alsnog van repliek kon dienen
READ AND ENJOY!
[Onder noten 1 en 2]
Astrid Essed
[1]
'' "RTL krijgt het programma aangeleverd en de inhoud van deze zogeheten tape on desk-programma's wordt steekproefsgewijs gecheckt. Het bewuste fragment is helaas niet gezien en wij betreuren dit."
NU.NL
RTL GESCHROKKEN OVER ''BOSNEGER'' OPMERKING IN
TELEVISIEPROGRAMMA
7 MEI 2018
https://www.nu.nl/media/5255534/rtl-geschrokken-bosneger-opmerking-in-televisieprogramma.html
[2]
De schriftelijke reactie van Ad Peters:
“Ik betreur de uitspraak die ik heb gedaan in het programma ‘Bubbels & Gloss’. Het is in geen geval de bedoeling geweest iemand te kwetsen en ik bied hiervoor mijn oprechte excuses aan. Zowel internationaal als in Nederland is afro-american hair niet meer weg te denken uit het modebeeld. Ook op de internationale catwalks is afro-american hair hot bij alle topmodellen en dat is een ontwikkeling die ik toejuich.””
HET DEVENTER NIEUWS.NL
KAPPER AD PETERS TREKT BOETEKLEED AAN NA UITSPRAAK
http://www.hetdeventernieuws.n l/2018/05/08/kapper-ad-peters- trekt-boetekleed-aan-na- uitspraak/
MIJN ANTWOORD AAN RTL PUBLIEKSSERVICE!
[Met daaraan gehecht nog hun reactie op mijn protestbrief]
AAN
PUBLIEKSSERVICE RTL
Reactie op uw beantwoording van mijn
brief/klacht
getiteld ''Bosneger'' uitspraken in Bubbels & Gloss''
Geachte RTL Redactie,
IN HERINNERING BRENGENDE ARTIKEL 2, UNIVERSELE
VERKLARING VAN DE RECHTEN VAN DE MENS
Artikel 2Een ieder heeft aanspraak op alle rechten en vrijheden, in deze Verklaring opgesomd, zonder enig onderscheid van welke aard ook, zoals ras, kleur, geslacht, taal, godsdienst, politieke of andere overtuiging, nationale of maatschappelijke afkomst, eigendom, geboorte of andere status.''
UNIVERSELE VERKLARING VAN DE RECHTEN VAN DE MENS
http://www.ohchr.org/EN/UDHR/P ages/Language.aspx?LangID=dut
Ik waardeer uw snelle reactie op mijn brief/mail 12 mei
jongstleden, waarin ik een fel protest aantekende tegen de door Ad Peters
gedane racistische uitspraken in uw programma ''Bubbels & Gloss''
Ook eiste ik van uw kant EN van Bubbels en Gloss,
publieke
excuses aan alle afstammelingen van de Marrons [de zogenaamde
''bosnegers'' van Ad Peters] EN
de tot slaaf gemaakten in het algemeen.
Zie onder P/S mijn aangeplakte mail
Ziehier nog even het citaat [en context] van de racistischr uitspraken
[ook de ''negroide'' opmerking van Angela Ponsioen was er een,
al viel ik feller over de denigrerende ''bosneger'' opmerking]
[Naar aanleiding van Miranda Bakker’s opmerkingen
over het creeren van een ”Ibiza” lookje” op een model
''”AD PETERS: Ik heb haar gezien met nat haar, heel veel krul
ANGELA PONSIOEN: Ja bijna negroïde
AD PETERS:: Ja en dan denken juist heel veel consumenten, dat is fantastisch haar, daar ben je heel blij mee. Nou daar ben je meestal helemaal niet blij mee
ANGELA PONSIOEN: Nee
AD PETERS:: Want daar kun je niet zoveel mee
MIRANDA BAKKER:: Nou ik zal jullie een geheimpje vertellen, maar ik heb ook dat haar. Ja nee echt, als ik het was en ik laat het drogen, ben ik gewoon Tina Turner.
AD PETERS:: Het is wel hartstikke belangrijk om jou klanten, en dat doe jij, daarin ook tips te geven, wat voor producten ze kunnen gebruiken, want die mensen willen ook weleens wat anders. Je wilt niet altijd als een bosneger erbij lopen.”
Zie voor de tekst van het hele gesprek, direct onder deze brief
Nogmaals, ik waarderr dus uw snelle reactie, maar daar stopt mijn
waardering, want uw ''excuus'', of wat daarvoor mocht doorgaan, beviel mij
in het geheel NIET!
U schrijft aan mij het volgende
'' Beste Astrid,
Bedankt voor jouw bericht.
Wij zijn erg geschrokken van de gedane uitspraak in ‘Bubbels & Gloss’, dat afgelopen zondag bij ons is uitgezonden. RTL krijgt het programma aangeleverd en de inhoud van deze zogeheten tape on desk-programma’s wordt steekproefsgewijs gecheckt. Het bewuste fragment is helaas niet gezien en wij betreuren dit. Wij zijn met de heer Peters in gesprek en hij heeft hier inmiddels al op gereageerd.
Met vriendelijke groet,
Publieksservice RTL ''
Leuk geprobeerd, RTL publieksservice, maar ik laat mij door u niet in
de maling nemen,
want in uw reactie aan mij herhaalt u gewoon, wat u al eerder gezegd hebt [1] en dat is NIET genoeg!
Wanneer u mijn brief goed gelezen had, dan wist u dat ook!
Kijk, dat het bewuste fragment aan uw aandacht is ontsnapt is een ding en
dat kan ik u vergeven.
Dat u geschrokken bent van de uitspraak mocht ik van een TV redactie
in 2018 wel verwachten en uit de aard der zaak bent u met de heer Ad Peters
in gesprek gegaan [Angela Ponsioen had u ook wel mogen aanpakken
over dat achterlijke ''negroide'', maar dat kan en moet alsnog]
Maar dat u het door Ad Peters gebezigde excuus als voldoende aanvaardt,
gaat echt de perken te buiten en zo maakt u zich er gemakkelijk vanaf!
In mijn brief aan u heb ik al gezegd [lees die brief maar over], dat ik
met Peter's ongeloofwaardige excuus, dat het een ''slip of the tongue''
zou zijn [2], geen genoegen neem, want wie niet racistisch denkt, maakt
zo'n opmerking niet.
PUNT UIT!
Maar laat die opmerking van Peters bij Peters zelf.
Het gaat nu om U als Redactie.
Ik herhaal mijn EIS aan u!
Ik, Astrid Essed, wreker van het onrecht, EIS zowel van u
als Redactie EN van het programma ''Bubbels & Gloss''
publieke excuses aan alle afstammelingen van de Marrons
[denigrerend door Ad Peters ''bosnegers'' genoemd]
EN aan alle afstammelingen van de tot slaaf gemaakten
in het algemeen!
Ook moet u LOUD AND CLEAR de toezegging doen, dat
dergelijke racistische uitspraken niet meer zullen voorkomen
in een van uw programma's, ook niet tegenover
andere groepen.
Pas dan toont u werkelijk respect en laat u zien, dat u van deze
beschamende gebeurtenis iets geleerd hebt!
Bied u dus niet overtuigender excuses aan, dan zal u berucht
staan als gedogers en ennablers
van rassenwaan, waarvan de fatale gevolgen enkele dagen
geleden nog zijn herdacht op de 4 mei Herdenking!
De periode waarin de gewraakte ''bosneger'' uitzending
heeft plaatsgehad.
Maak dus haast en bied ECHTE excuses aan.
Alleen dan kunt u rekenen op mijn waardering en ongetwijfeld die
van anderen.
IK HEB GEZEGD!
Vriendelijke groeten
Astrid Essed
Amsterdam
NOTEN
[1]
'' "RTL krijgt het programma aangeleverd en de inhoud van deze zogeheten tape on desk-programma's wordt steekproefsgewijs gecheckt. Het bewuste fragment is helaas niet gezien en wij betreuren dit."
NU.NL
RTL GESCHROKKEN OVER ''BOSNEGER'' OPMERKING IN
TELEVISIEPROGRAMMA
7 MEI 2018
https://www.nu.nl/media/525553 4/rtl-geschrokken-bosneger- opmerking-in-televisieprogramm a.html
[2]
De schriftelijke reactie van Ad Peters:
“Ik betreur de uitspraak die ik heb gedaan in het programma ‘Bubbels & Gloss’. Het is in geen geval de bedoeling geweest iemand te kwetsen en ik bied hiervoor mijn oprechte excuses aan. Zowel internationaal als in Nederland is afro-american hair niet meer weg te denken uit het modebeeld. Ook op de internationale catwalks is afro-american hair hot bij alle topmodellen en dat is een ontwikkeling die ik toejuich.””
HET DEVENTER NIEUWS.NL
KAPPER AD PETERS TREKT BOETEKLEED AAN NA UITSPRAAK
http://www.hetdeventernieuws.n l/2018/05/08/kapper-ad-peters- trekt-boetekleed-aan-na- uitspraak/
GEHELE TEKST VAN DE GEWRAAKTE ''BOSNEGER''
UITZENDING VAN BUBBELS & GLOSS
TRANSCRIPTIE VAN HET DOOR MIJ GEWRAAKTE DEEL
VAN HET PROGRAMMA VAN BUBBELS & GLOSS
YOUTUBE.COM
INTERCOIFFURE BUBBELS EN GLOSS
RTL Lifestyle
Gepubliceerd op 6 mei 2018
Lifestyleprogramma waarin de vrouw van 35 jaar en ouder centraal staat. De rode draad is de hectiek van het leven van alledag gecombineerd met de wereld van beauty, fashion en lifestyle
https://www.youtube.com/watch? v=G_O-zew917U
TEKST ”RACISME SCHANDAAL” GETRANSCRIBEERD
ANGELA PONSIOEN/PRESENTRATRICE:
Ja, en Ad, een heel ander onderwerp is natuurlijk ons haar
AD PETERS:
Ja, haar in de wind
ANGELA PONSIOEN [op zangerige toon[
”Haren in de wind….”
ANGELA PONSIOEN VERVOLGT, ZEGT TEGEN MIRANDA BAKKER
”Miranda, gelukkig ben je er weer”
MIRANDA BAKKER ”Ja”
ANGELA PONSIOEN:
”Je hebt weer een mooi model veranderd, Vertel eens…..
MIRANDA BAKKER
Ik heb haar al voorbereid met de kleur, dat heb ik in mijn salon
heb ik dat gedaan [dubbel op, maar spreektaal Miranda/Opmerking
Astrid Essed] en ja, deze zomer zit er aan te komen en ja, de Ibiza
steeltjes, die blijven heel erg in, ook nog in de kleding en dat zien we
eigenlijk ook nog terug in de haardracht terug, dus ik ga
een Ibiza lookje creeren, een heel simpele vaststeektechniek, die
heel simpel na te doen is thuis en ja, dat ga ik jullie laten zien.AD PETERS: Ik heb haar gezien met nat haar, heel veel krul
ANGELA PONSIOEN: Ja bijna negroïde
AD PETERS:: Ja en dan denken juist heel veel consumenten, dat is fantastisch haar, daar ben je heel blij mee. Nou daar ben je meestal helemaal niet blij mee
ANGELA PONSIOEN: Nee
AD PETERS:: Want daar kun je niet zoveel mee
MIRANDA BAKKER:: Nou ik zal jullie een geheimpje vertellen, maar ik heb ook dat haar. Ja nee echt, als ik het was en ik laat het drogen, ben ik gewoon Tina Turner.
AD PETERS:: Het is wel hartstikke belangrijk om jou klanten, en dat doe jij, daarin ook tips te geven, wat voor producten ze kunnen gebruiken, want die mensen willen ook weleens wat anders. Je wilt niet altijd als een bosneger erbij lopen.
GELACH AAN DE TAFEL
MIRANDA BAKKER
Nee, dat is juist heel belangrijk, want dat merk je, mensen, die heel veel krullen,
die willen heel graag ook die steile lookjes en andersom, mensen, die
heel steil haar hebben, die willen graag een keer die nonchalante krullen, dan is
een product ook superbelangrijk ehhhhh
AD PETERS:
Hardstikke goed en ehhhh
ANGELA PONSIOEN:
Je bent het voorbeeld zelf, toch….
AD PETERS [valt Ponsioen in de rede]
Fijn, dat ze erbij was
ANGELA PONSIOEN:
Hardstikke fijn en weet je wat nou zo vervelend is…
EN DAN STOPT HET FILMPJE